Rebecca et moi avons compilé pour vous une sélection d'ouvrages traduits en anglais et qui ont attiré l'attention du New York Times. Nous partageons des extraits des critiques, ainsi que les liens vers le catalogue.

LADIVINE, par MARIE NDIAYE

Pour ses livres précédents, Ndiaye a reçu prix Goncourt et le Prix Femina. Quant à le New York Times, son plus recent est “A wild ghost story, rooted in immigration and exile.”

LA VIE DES ELFES, par MURIEL BARBERY

[Her] previous novels, “The Elegance of the Hedgehog” and “Gourmet Rhapsody,” took place in the same Paris apartment building. Her latest departs from both that locale and the quotidian world. Set in Burgundy, Italy and a magical place called the Pavilion of the Mists, “The Life of Elves” follows two girls of otherworldly provenance…” –NYT

CE PAYS QUI TE RESSEMBLE, par Tobie Nathan

“A sometimes comic novel set in the Jewish community of Cairo between the 1920s and the rise to power of Gamal Abdel Nasser in the 1950s. It was written by Tobie Nathan, 67, a writer and ethno-psychiatrist who left Egypt for France in 1957...”- NYT

RÉPARER LES VIVANTS, par MAYLIS DE KERANGAL

“It is an unusual and often-ravishing novel, taking place over the span of just 23 hours and 59 minutes. The book begins with Simon Limbres, a 19-year-old surfer boy at the peak of his vitality, soaring headlong into a windshield after a day at the beach…” -NYT
Disponible également sur Culturethèque.

UN AVION SANS ELLE, par MICHEL BUSSI

“Before the miracle of DNA testing, a suspense story could hinge on the mystery of a child’s parentage. The French author Michel Bussi takes advantage of that opportunity by opening AFTER THE CRASH in 1980 and making a 3-month-old girl the sole survivor of a plane crash at the French-Swiss border in the Alps.” -NYT

 

New York Times Reviews

Marie Lalevée

Library Director

Marie studied Library Sciences in France. She is passionate about sharing her sense of French culture, as well as a love of beauty in all forms!

See All Posts

Related Posts

Happy LGBT Pride Month from the Médiathèque!

As Boston celebrates National LGBT Pride Month this June, the Library wants to help you bring Pride to your checkout pile! Swing by to browse…

Read More

Playing and learning with French children's magazines

Do you remember the childhood excitement of receiving a glossy, new magazine? How about the enjoyment of leisurely flipping through the pictures, reading the articles,…

Read More

Further Listening : Podcasts for French on the Go

Our previous blog post about Podcasts in French generated much discussion in our library and online! In response to your comments and requests, here are…

Read More

Upcoming Events

Wednesday, June 20, 2018 6:00 PM To 7:00 PM

En juin, nous vous invitons à juger un livre par sa couverture.

Read More
Paris je t'aime
Thursday, June 21, 2018 6:15 PM To 8:15 PM

Join us for our June Ciné-Club de l'Alliance which takes us on a tour of love and life in the world's most romantic city.

Read More
Wednesday, June 27, 2018 5:30 PM To 6:00 PM

Discover parts of our magazine collection that help teach French with engaging content, delivered through articles and beautiful images. Flip through their pages to learn about the world in your native language or to learn new vocabulary words in context. Come find new favorites each month!

Read More