Rebecca et moi avons compilé pour vous une sélection d'ouvrages traduits en anglais et qui ont attiré l'attention du New York Times. Nous partageons des extraits des critiques, ainsi que les liens vers le catalogue.

LADIVINE, par MARIE NDIAYE

Pour ses livres précédents, Ndiaye a reçu prix Goncourt et le Prix Femina. Quant à le New York Times, son plus recent est “A wild ghost story, rooted in immigration and exile.”

LA VIE DES ELFES, par MURIEL BARBERY

[Her] previous novels, “The Elegance of the Hedgehog” and “Gourmet Rhapsody,” took place in the same Paris apartment building. Her latest departs from both that locale and the quotidian world. Set in Burgundy, Italy and a magical place called the Pavilion of the Mists, “The Life of Elves” follows two girls of otherworldly provenance…” –NYT

CE PAYS QUI TE RESSEMBLE, par Tobie Nathan

“A sometimes comic novel set in the Jewish community of Cairo between the 1920s and the rise to power of Gamal Abdel Nasser in the 1950s. It was written by Tobie Nathan, 67, a writer and ethno-psychiatrist who left Egypt for France in 1957...”- NYT

RÉPARER LES VIVANTS, par MAYLIS DE KERANGAL

“It is an unusual and often-ravishing novel, taking place over the span of just 23 hours and 59 minutes. The book begins with Simon Limbres, a 19-year-old surfer boy at the peak of his vitality, soaring headlong into a windshield after a day at the beach…” -NYT
Disponible également sur Culturethèque.

UN AVION SANS ELLE, par MICHEL BUSSI

“Before the miracle of DNA testing, a suspense story could hinge on the mystery of a child’s parentage. The French author Michel Bussi takes advantage of that opportunity by opening AFTER THE CRASH in 1980 and making a 3-month-old girl the sole survivor of a plane crash at the French-Swiss border in the Alps.” -NYT

 

New York Times Reviews

Marie Lalevée

Library Director

Marie studied Library Sciences in France. She is passionate about sharing her sense of French culture, as well as a love of beauty in all forms!

See All Posts

Related Posts

Get your headphones on: audio materials for children and beginners

I don’t know about you, but audiobooks have been completely saving my reading motivation lately! After staring at my screen as part of work from…

Read More

Ready for some mystery? French crime series on Hoopla

Shows where the plot centers on crime and the investigators who unravel mysteries are incredibly popular. In the United States, this genre of TV made…

Read More

Celebrating Halloween with our rats de bibliothèque!

In Halloweens past our friends at the library let our famed rat de bibliothèque mascot join in on the spooky holiday fun and created a…

Read More

Upcoming Events

Tuesday, April 20, 2021 6:30 PM To 7:30 PM

Seeking opportunities to speak French? Join us online for our popular members-only conversation gathering.

Read More
Health & Fitness

Barre en français: April Sessions

Exercise your body and your vocabulary!

Saturday, April 24, 2021 9:30 AM To 10:30 AM

Improve your health and your vocabulary during our online barre classes in French!

Read More
Sunday, April 25, 2021 6:00 PM To 7:00 PM

Beat the winter blues with a new offering for 2021!

Read More